من رئيس المحكمة العليا روبرتس، جرعة ليبرالية من الاستقلال رئيس المحكمة العليا جون روبرتس يتحدث في الاجتماع السنوي الأمريكية نقابات المحامين في بوسطن في الصيف الماضي. (الصورة: إليز أمندولا، AP) 52 CONNECT 91 سقسقة ينكدين 15 COMMENT MORE واشنطن - عندما انضم رئيس المحكمة العليا جون روبرتس أربعة قضاة أكثر ليبرالية المحكمة العليا في قرار تمويل الحملة الأسبوع الماضي، كان يذكرنا تشكيلة غير عادية على نحو مماثل في وقت سابق من ثلاث سنوات. وذلك عندما روبرتس، ربما في العمل الأكثر إثارة للجدل التي اتخذها في ما يقرب من 10 عاما على المحكمة، وضعت الحكم 5-4 أن الحفاظ على القانون الرئيس أوباما للرعاية الصحية الوليدة - وتكبد غضب المحافظين الذين قد بشرت ترشيحه في 2005. وكانت أحدث حالة عدم تبعية كما، ولكنه خدم لاحظ أن يبقى روبرتس الرجل نفسه على المحكمة، وعلى استعداد لتشكيل أغلبية مع القضاة لصاحب اليمين أو اليسار. وسيتم مراقبة ذلك الميل بشكل وثيق في ربيع هذا العام في القضايا الكبرى على زواج المثليين، ومرة أخرى، Obamacare. "علامات بالتالي نقطة بعيدة إلى ما شهدناه الناشئة خلال السنوات القليلة الماضية - أن رئيس المحكمة العليا ويصوغ حقا المحكمة إلى صورته"، ويقول السابقين يتصرف النائب العام الأمريكي نيل كاتيال، الذي يدير ممارسة الاستئناف في محاماة هوجان Lovells، يديرها سابقا روبرتس. "هناك أقل أيديولوجية وأكثر من ذلك الإجماع." وكانت أيديولوجية واضحة أكثر ما يلفت الانتباه حتى الآن هذا الموسم: لقد صوتت روبرتس مع القضاة الليبرالية في كثير من الأحيان من المحافظين. وقد وافق مع ستيفن براير في 90٪ من الأحكام الصادرة عن المحكمة ومع روث بادر غينسبرغ في 87٪، وفقا للاحصاءات التي يحتفظ بها Scotusblog. مستوى الاتفاق يسقط إلى 79٪ مع أنطونين سكاليا و 67٪ مع كلارنس توماس. لا نستغرب محللين قانونيين المحافظ من قبل الاستقلال روبرتس. "لقد أدرك العديد من المحافظين منذ البداية أن روبرتس ليس بالضبط أين سكاليا على مجموعة كاملة من المسائل"، ويقول إد ويلان. رئيس مركز الأخلاق والسياسة العامة. في 18 حالة مع آراء تقسيم هذا المدى، انحازت روبرتس سبع مرات مع معظم الليبراليين ضد معظم المحافظين. بينهم: • وليامس يولي ضد شريط فلوريدا. كتب روبرتس قواعد التمسك 5-4 قرار في 30 ولاية التي تمنع المرشحين القضائي من التبرعات التماس مباشرة. حتى ذلك الحين، وقال انه كان معارضا حازما من قيود تمويل الحملات الانتخابية. فكتب قرار العام الماضي بإسقاط حدود الاتحادية على المبلغ الإجمالي يمكن للجهات المانحة الغنية تعطي للمرشحين والأحزاب السياسية. • يونغ ضد خدمة الطرود المتحدة. وقفت كبير القضاة مع القضاة الليبرالية أربعة في 3/6 الحكم الذي قال لا يمكن للشركات أن ينكر أماكن الإقامة المادية للعمال حاملا إذا كانت مصنوعة متاح لكثير من العمال الآخرين مع قيود مماثلة. قدم القاضي صامويل أليتو رأي مؤيدة منفصلة. • ييتس ضد الولايات المتحدة. في تصويت 5-4، وافق روبرتس مع غينسبرغ، براير وسونيا سوتومايور أن الحكومة الاتحادية ذهبت بعيدا جدا عن طريق مقاضاة ولاية فلوريدا صياد التعساء بموجب القانون الجنائي الذي يستهدف تدمير ذوي الياقات البيضاء من الأدلة. "، أن تجعله يبدو وكأنه مدرب الغوغاء أو شيء من هذا" وقال روبرتس محامي الحكومة خلال المرافعات الشفوية. أليتو اتفق في الرأي منفصل. • نورث كارولينا مجلس الممتحنين الأسنان ضد لجنة التجارة الاتحادية. هنا اتخذت كبير القضاة جانب الحكومة في 3/6 الحاكم وقال فيه ان مجلس الدولة تهيمن عليها أطباء الأسنان لا يمكن أن تستبعد غير أطباء الأسنان-من أعمال تبييض الأسنان. وكان القاضي أنطوني كنيدي المحافظ الوحيدة الأخرى للانضمام إلى الأغلبية. • رودريغيز ضد الولايات المتحدة. روبرتس، وانضم إلى جانب سكاليا الليبراليين أربعة في إنكار الشرطة حرية احتجاز السائقين أثناء توقف حركة المرور من أجل البحث عن المخدرات باستخدام الكلاب البوليسية. كان انتصارا للجماعات الخصوصية وهزيمة لإنفاذ القانون. وقد أدى هذا الاتجاه نوعين من المضاربة: أن روبرتس قد خفف من وجهات نظره على مر السنين، أو أن لديه سمعة أوسع المحكمة في الاعتبار. "المحافظين اتق جون روبرتس الذهاب لينة،" قراءة العنوان بوليتيكو كمصطلح الحالي افتتح في أكتوبر الماضي. وسأل العمود أكثر حداثة في الجمهورية الجديدة، "هل جون روبرتس تنجرف اليسار؟" "لا يزال سجل روبرتس متحفظ للغاية، لكنه أصبح من الواضح أن أقل تحفظا متوقع في بعض المجالات الرئيسية، واصواته هذا المصطلح تؤكد أن"، ويقول بريان جورود، محامي الاستئناف في مركز المساءلة الدستوري الليبرالي. "من المستحيل أن أقول ما يمثل هذا الاتجاه، ولكن إذا ما استمر، فإنه بالتأكيد سوف تدعم المطالبة روبرتس انه يعتقد، ويريد الجمهور على الاعتقاد بأن القضاة هي فوق السياسة الحزبية ويفصلون في القضايا على أساس القانون، وليس سياسة." دفع مقابل تلك المدرسة الفكر هو آخر يقول روبرتس لا تزال تماما في السيطرة على محكمة نيويورك تايمز في عام 2010 المسمى "الأكثر تحفظا في عقود." في معظم القضايا الكبرى، من قرار المواطنون المتحدة في عام 2010 إطلاق العنان الإنفاق حملة مستقل من قبل الشركات لنفسه مبادئ المحافظة 2013 الرأي بإسقاط جزء أساسي من قانون حقوق التصويت، وقال انه قد وافق عليها. اختبارين ضخمة تنتظر هذا المصطلح. روبرتس يمكن أن يكون تصويت مهم في أحدث تحد للقانون الرعاية الصحية أوباما، الذي يهدد الإعانات الفيدرالية التي تجعل التأمين في متناول معظم المشاركين. وقال انه يجب ان تقرر ما اذا كانت ستنضم أو معارضة الحاكم الذي من المرجح أن توسيع الزواج من نفس الجنس، وربما على الصعيد الوطني. قبل عامين، كان في التصويت أقلية المحافظ لدعم قانون الدفاع عن الزواج. تبقى المحافظين متفائلا بحذر. وقال "هناك نفس المخاوف التي أعرب عنه الآن في حالة الزواج التي تم التعبير عنها في حالة دومة، وكتب رأيا ممتازا هناك"، ويقول الن. الليبراليون رؤية معتدلة في القرارات. "لا أحد يتوقع من اكبر القرارات لهذا المصطلح. أن يكون بالإجماع،" يقول كاتيال. واضاف "لكن قائد هو استخدام صلاحيات كبيرة له من الإقناع لتوجيه المحكمة نحو المزيد من التوافق في حالات أخرى." 52 CONNECT 91 سقسقة ينكدين 15 COMMENT MORE قراءة أو مشاركة هذه القصة: usat. ly/1PpvKW7